Si la France a connu une petite canicule cette année, les Etats-Unis souffrent eux d'une vaste sécheresse depuis plusieurs mois. Au point que certains Etats en viennent à instaurer des restrictions d'eau pour les agriculteurs. Des enchères sur les ressources hydrauliques sont même organisées, et l'eau va au plus offrant. Problème : les agriculteurs sont devancés dans ces enchères par… les exploitants de pétrole et de gaz de schiste, qui ont besoins d'énormes quantités d'eau pour pratiquer la fracturation hydraulique.

Pour dénicher le pétrole enfermé dans la Terre, les industriels du schiste vont même parfois jusqu'à se faire livrer des camions d'eau d'Etats voisins. De quoi aggraver encore le bilan carbone de leurs forages... Un nouveau problème à résoudre d'urgence créé par cette industrie controversée, qui n'en finit plus d'alimenter la polémique.